top of page
Rent Well about hero.png

NUESTRA HISTORIA

Rent Well comenzó como un programa de educación para inquilinos en el área metropolitana de Portland. Fue establecido en 2009 durante la recesión por un grupo dedicado de defensores de la vivienda que creían en brindar a los inquilinos una segunda oportunidad. En 2016, la administración del programa pasó a manos de Proyectos de Transición. Bajo su liderazgo, Rent Well se expandió hasta convertirse en un programa estatal en Oregón, con sucursales en el centro y sur de Washington, conocido por sus servicios de educación para inquilinos.

​

SOBRE EL CURSO

El plan de estudios RentWell fue diseñado para apoyar a las personas que han enfrentado barreras para obtener vivienda, como personas sin hogar, brechas en el historial de alquiler, problemas de adicción, participación en la justicia penal, desalojos, mal crédito y deudas de propiedad. Sin embargo, este curso ofrece información valiosa sobre los derechos y responsabilidades de los inquilinos para cualquier persona interesada. El plan de estudios, que consta de doce secciones de 70 minutos, se puede impartir a través de clases en persona o estilo seminario web impartidas por instructores certificados, o los estudiantes pueden optar por la versión del curso electrónico independiente. Los temas cubiertos incluyen leyes de vivienda justa, procesos de evaluación de alquileres, comunicación con los propietarios sobre barreras de evaluación, reparación de crédito y construcción, mantenimiento de un hogar saludable y comprensión del proceso de desalojo. Además, los estudiantes tienen la oportunidad de recibir una copia de su informe de evaluación de alquiler a través de una asociación con https://pacificscreening.com/.

LO QUE HEMOS ESTADO HACIENDO

RentWell se estableció en 2009 y ha sido administrado colectivamente por múltiples agencias y un comité llamado Renter's Education Alliance (REAL). Este comité estuvo formado por defensores de la vivienda, administradores de casos, organizaciones sin fines de lucro, inquilinos, administradores de propiedades y funcionarios gubernamentales del área metropolitana de Portland. El plan de estudios fue creado por un desarrollador profesional y evaluado por el Consejo de Vivienda Justa de Oregón, los Servicios de Ayuda Legal de Oregón, la Alianza Comunitaria de Inquilinos y Multifamily NW. Hasta 2016, el Comité REAL, Homeforward y la ciudad de Portland colaboraron para supervisar el plan de estudios Rent Well. En julio de 2016, el control y la gestión de Rent Well se transfirieron a Transition Projects, el principal proveedor del curso. Con esta consolidación de la supervisión, ha habido numerosas actualizaciones, logros y avances para el programa.

 

2017

  • Julio: En julio, nos regocijamos cuando se aprobó el Proyecto de Ley de la Cámara de Representantes de Oregón (HB) 2724, que establece un Programa de Garantía de Alquiler a nivel estatal y exige cursos educativos certificados para inquilinos, como Rent Well. 

  • Noviembre: 5000 personas completaron con éxito el programa Rent Well.

 

2018

  • Enero: marcó el lanzamiento de la versión 3.0 para el plan de estudios de Oregón y Washington, que fue la primera actualización desde 2014. Esta versión combinó las notas del instructor con el manual del estudiante, lo que agilizó el proceso de enseñanza al proporcionar un manual completo.

  • Mayo: Rent Well recibió una subvención de $25 mil de la Oregon Community Foundation para traducir los materiales del instructor y de los estudiantes al español, haciendo que el programa sea más accesible para las comunidades de habla hispana.

 

2019

  • Junio: Conmemoramos la aprobación del Proyecto de Ley del Senado de Oregón (SB) 278, que otorgó elegibilidad para el Programa de Garantía de Alquiler a personas entre 16 y 26 años que habían estado en hogares de crianza o en el sistema de justicia juvenil en los últimos 10 años.

  • Agosto: Finalizamos y publicamos la versión 4.0 del plan de estudios para Oregón y Washington. Esta versión actualizada separó las leyes y el plan de estudios específicos de cada estado en sus propios manuales individuales para estudiantes e instructores.

 

2020

  • Febrero: Nuestro programa abogó por la aprobación del Proyecto de Ley del Senado (SB) 1533, cuyo objetivo era realizar ajustes menores pero cruciales al Proyecto de Ley de Garantía de Alquiler original, haciéndolo más accesible para los graduados de RentWell y sus propietarios. Desafortunadamente, el proyecto de ley no logró aprobarse en la sesión.

  • Marzo: Ampliamos nuestro equipo administrativo contratando un Especialista en Soporte Administrativo oficial, aumentando la dotación de uno a dos puestos de tiempo completo.

  • Mayo: Este fue un mes importante para nosotros ya que celebramos la graduación de nuestro estudiante número 10,000 de Rent Well. Además, debido a la pandemia de COVID, realizamos cambios en el curso presencial y lo transformamos en una versión del plan de estudios estilo seminario web.

 

2021

  • Enero: Servicios Comunitarios y de Vivienda de Oregón otorgó a RentWell una subvención de $500 mil para transformar su plan de estudios en un curso electrónico y una aplicación móvil disponible en siete idiomas: inglés, español, ruso, chino simplificado, chino tradicional, vietnamita y alemán.

  • Mayo: Después de meses de arduo trabajo, finalmente celebramos la aprobación exitosa del Proyecto de Ley de la Cámara de Representantes de Oregón (HB) 2101 en mayo. Este proyecto de ley fue una repetición de una solución técnica anterior de 2019 que tenía como objetivo hacer que la garantía de Oregón fuera más accesible para los graduados de RentWell.

  • Julio: marcó el lanzamiento del sitio web recientemente diseñado de rentwell.org.

  • Agosto: Siguiendo el ejemplo, Tenant Education Academy también lanzó su versión de curso electrónico, brindando a las personas la oportunidad de acceder a la capacitación en su propio tiempo en lugar de esperar sesiones trimestrales.

  • Octubre: Una colaboración entre Pacific Screening y RentWell dio como resultado un nuevo sitio de evaluación para que los instructores y estudiantes accedan fácilmente a informes de antecedentes completos en tiempo real.

 

2022

  • Enero: Después de una evaluación rigurosa, RentWell obtuvo el prestigioso título de ser el programa educativo para inquilinos de primer nivel en Oregón y fue elegido como el único plan de estudios aprobado por el estado que se utilizará con el Programa de Garantía de Alquiler. Además, el equipo del programa creció de dos miembros a seis empleados de tiempo completo, con el propósito de ayudar a los estudiantes de cursos electrónicos a completar el plan de estudios y ayudar a los instructores de otras agencias. También pretendían fortalecer las relaciones con los administradores de propiedades a través de un enlace designado.

  • Febrero: El curso electrónico ya está abierto para que cualquiera pueda inscribirse. Gracias al generoso apoyo de Servicios Comunitarios y de Vivienda de Oregón, el curso se ofrecerá de forma gratuita a 5,000 personas de bajos ingresos en Oregón cada año.

  • Marzo: Iniciamos el desarrollo de Apply Oregon, un esfuerzo de colaboración entre Rent Well y Pacific Screening para conectar a los recién graduados con los propietarios en Oregon. Además, recientemente se publicó la quinta versión, también conocida como edición 2022, del plan de estudios para Oregón y Washington.

¿Listo para comenzar?

bottom of page